利用規約
施行日：2026-10-19
本利用規約（以下「本規約」といいます）は、Suki App Studio（以下「当社」といいます）が提供するモバイルアプリケーション「Lotto Sage」（로또도사）（以下「本アプリ」といいます）のご利用について定めるものです。本アプリの最初の画面で本規約に同意し、本アプリを利用することにより、お客様は本規約に同意し、19歳以上であることを確認したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを利用しないでください。
1. 本アプリについて
本アプリは、韓国のロト6/45および年金宝くじ720+を楽しむ方のための、娯楽および参考情報のサービスです。本アプリは、過去の抽選結果や統計を表示し、お客様の宝くじの当選を確認し、ランダム抽選、フィルター、統計、夢占い、運勢その他の楽しい方法で番号を作成し、当選宝くじを販売した販売店に関する情報を表示します。
2. 非公式アプリであること
本アプリは、独立して運営される非公式のアプリです。本アプリは、Donghaeng Lottery Co., Ltd.（동행복권）、韓国政府の宝くじ委員会（복권위원회）その他いかなる宝くじ運営事業者または公的機関とも、提携、承認、後援その他の関係はありません。ロト6/45および年金宝くじ720+は宝くじ商品の名称であり、これらの名称および関連する標章はそれぞれの権利者に帰属します。本アプリは、情報がどの商品に関するものかを説明するためにのみ、これらの名称を使用します。
3. 当選確率は上がらないこと
宝くじの抽選は無作為に行われ、各回の抽選はそれ以前の抽選から独立しています。6つの番号のあらゆる組み合わせについて、1等に当選する確率は1ゲームあたり8,145,060分の1で、まったく同じです。本アプリが作成、推奨もしくは分析した番号、または夢、生年月日、氏名、干支、星座、タロットその他の運勢から導いた番号は、当選確率を高めるものではなく、予測でもありません。統計は過去の抽選を説明するものにすぎません。本アプリ内のいかなる内容も、何らかの結果を約束または保証するものではありません。
4. 抽選結果その他の情報
本アプリに表示される抽選結果、当選金額、当選販売店の情報その他の宝くじに関する情報は、主に宝くじ運営事業者のウェブサイト（dhlottery.co.kr）などの公開された情報源から自動的に収集、変換および保存されたものです。これらの情報は、遅れて反映されたり、不完全であったり、誤っていたりすることがあり、QR コードの読み取りを含む当選確認の際に宝くじを誤って読み取ることもあります。当選金を請求する前、または宝くじを捨てる前には、必ず宝くじ運営事業者（dhlottery.co.kr）または宝くじ販売店で結果を確認してください。当選金計算機は、韓国の一般的な税法に基づく概算であり、税務上の助言ではありません。本アプリに表示される当選金の受取方法および期限は要約であり、宝くじ運営事業者の規定および法令が優先します。
5. 宝くじの販売・購入サービスを行わないこと
本アプリは、宝くじを販売せず、お客様に代わって宝くじを購入せず、購入代行または仲介を行わず、共同購入をあっせんまたは精算することもありません。韓国の「宝くじおよび宝くじ基金法」（복권 및 복권기금법）により、宝くじを販売できるのは定められた販売人に限られ、営利目的で購入を代行し、または販売をあっせんすることは禁止されています。本アプリには決済や入金の機能はなく、抽選結果に金銭を賭ける機能もなく、独自の賞品も提供しません。
6. 利用資格
本アプリを利用するには、19歳以上（お客様の国で宝くじを合法的に購入できる年齢がこれより高い場合は、その年齢以上）である必要があります。大韓民国では、19歳未満の者に宝くじを販売することはできません。
7. 節度ある購入
宝くじは、失っても生活に支障のない金額でのみ購入し、予算をあらかじめ決めておいてください。宝くじの購入については、お客様ご自身が全責任を負います。宝くじは、お金を稼ぐ手段でも、失ったお金を取り戻す方法でもありません。ギャンブルによってご自身や身近な方が困っている場合は、支援を受けることができます。韓国では Korea Center on Gambling Problems（한국도박문제예방치유원、電話1336、 https://www.kcgp.or.kr ）に、その他の国ではお住まいの地域の相談機関にご相談ください。
8. 広告
本アプリは無料であり、Google AdMob が配信する広告によって運営されています。ほとんどの画面の下部にバナー広告が表示されます。当社は第三者の広告の内容を管理しておらず、それらの広告が宣伝する商品またはサービスについて責任を負いません。
9. お客様のデータ
お客様が保存した番号、宝くじおよび設定は、お客様の端末内にのみ保存されます。本アプリをアンインストールし、または本アプリのデータを消去すると、これらは削除され、当社がこれを復元することはできません。写しが必要な場合は、設定のバックアップ機能をご利用ください。処理される情報については、プライバシーポリシーをご確認ください。
10. 禁止事項
お客様は、次の行為を行わないことに同意するものとします。宝くじの販売、購入代行または共同購入の募集を含め、本アプリを違法な目的で利用すること。本アプリの番号や統計を、当選の秘訣または有料の予想サービスであるかのように他人に紹介すること。広告またはセキュリティ機能を妨害し、または回避すること。本アプリのデータ提供元に過度な自動リクエストを送ること。法令で認められる場合を除き、本アプリをリバースエンジニアリングすること。
11. 知的財産権
本アプリのソフトウェア、デザイン、文章、夢占い・運勢のコンテンツその他のオリジナルコンテンツは、当社または当社のライセンサーに帰属し、お客様に対しては、個人的かつ非営利目的の利用に限り、その使用が許諾されます。公開されている抽選結果は事実であり、第三者の商品名および商標はそれぞれの権利者に帰属します。この使用許諾は、お客様が本アプリの利用を終了したとき、または本規約に違反したときに終了します。
12. 免責事項
本アプリは、法令で認められる最大限の範囲において、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な限度」で提供されます。当社は、本アプリまたはその情報が正確、完全もしくは最新であること、または本アプリが中断せずエラーなく動作することを保証しません。宝くじを購入し、保管し、当選金を請求し、または捨てるという決定は、すべてお客様ご自身によるものです。
13. 責任の制限
法令で認められる最大限の範囲において、当社は、間接損害、付随的損害、特別損害もしくは結果的損害、またはお客様が本アプリの抽選結果、当選確認、当選金の計算、作成された番号その他の情報に依拠したことにより生じたいかなる損失（受取期限を過ぎた場合や当選した宝くじを捨てた場合を含みます）についても、責任を負いません。本規約のいかなる定めも、お客様に適用される法令上排除または制限することができない責任（故意または重大な過失による責任を含みます）、または消費者としてのお客様の法定の権利を、排除または制限するものではありません。
14. 変更および終了
当社は、本アプリまたは本規約を変更することがあります。重要な変更は、その効力が生じる前に、本アプリ内またはストアの掲載ページにおいて告知します。当社は、いつでも本アプリの提供を一時停止し、または終了することができます。お客様は、本アプリをアンインストールすることにより、いつでも本アプリの利用を終了することができます。
15. 準拠法および管轄
本規約は、大韓民国法に準拠します。本規約または本アプリに関して生じた紛争は、大韓民国民事訴訟法に基づく管轄裁判所において解決するものとします。お客様が消費者である場合、お客様は、居住国の消費者保護に関する強行法規による保護も引き続き受けることができ、当該国の裁判所に訴えを提起することができます。
16. お問い合わせ
Suki App Studio
大韓民国
事業者登録番号：505-39-62156