Политика конфиденциальности
Дата вступления в силу: 2026-10-19
Suki App Studio («мы», «нас») является оператором (контролёром) персональных данных, обрабатываемых посредством мобильного приложения Lotto Sage (로또도사) («Приложение»). В настоящей Политике разъясняется, какие данные обрабатываются, с какой целью и какой выбор вам доступен.
1. Краткое изложение
В Приложении нет учётных записей пользователей, и мы не используем для него собственные серверы. Сохранённые вами номера, билеты и настройки остаются на вашем устройстве и никогда не передаются нам. Приложение загружает из интернета общедоступные результаты лотерей, считывает QR-коды билетов с помощью сканера кодов Google, не получая доступа к вашей камере, и показывает рекламу Google AdMob, который собирает данные, описанные ниже.
2. Обрабатываемая информация
Ваши номера и билеты (хранятся только на вашем устройстве). Номера, которые вы сохраняете из генератора номеров или разделов снов и гаданий, билеты, которые вы регистрируете, сканируя их QR-код или вводя вручную, ваши избранные комбинации и билеты Pension Lottery 720+ сохраняются в закрытом хранилище Приложения на вашем устройстве вместе с тиражом, к которому они относятся, способом выбора номеров, отметкой о покупке и датой сохранения.
Настройки Приложения (хранятся только на вашем устройстве). Ваши дата рождения и имя — только если вы решите их указать; они используются исключительно для составления номеров-гаданий на вашем устройстве; размер текста; тема оформления; ваш выбор уведомлений; а также сведения о принятии вами Условий использования и настоящей Политики.
Идентификатор установки (хранится только на вашем устройстве). Случайный идентификатор, создаваемый при первом запуске Приложения. Он используется только как исходное значение для «счастливых номеров дня» и никуда не передаётся.
Загруженные данные (хранятся только на вашем устройстве). Копия результатов тиражей, сведений о выигрышах и сведений о точках продаж, продавших выигрышные билеты, которая хранится, чтобы Приложение работало без подключения к интернету.
Ни одно из перечисленных выше данных не передаётся ни нам, ни третьим лицам. Если включено резервное копирование Android, они могут быть включены в резервную копию вашего собственного аккаунта Google.
Файл резервной копии. Файл резервной копии сохранённых номеров создаётся только тогда, когда вы нажимаете «Резервная копия моих номеров» в Настройках, и записывается в выбранное вами место (например, в память телефона или в облачное хранилище). При восстановлении читается только выбранный вами файл. Созданный файл находится под вашим контролем, и на него распространяются правила выбранного вами сервиса хранения.
Сканирование QR-кодов. QR-коды билетов считываются сканером кодов Google, входящим в сервисы Google Play (ML Kit). У Приложения нет разрешения на доступ к камере, и оно никогда не получает изображения с камеры: изображение с камеры показывают сервисы Google Play, которые возвращают только текст, содержащийся в QR-коде, а Приложение обрабатывает его на вашем устройстве, чтобы определить номер тиража и номера билета. Сервисы Google Play могут передавать в Google метрики использования и диагностики сканера (см. https://developers.google.com/ml-kit/terms).
Сетевые запросы. Чтобы показывать результаты, Приложение загружает общедоступные выигрышные номера, сведения о выигрышах и сведения о точках продаж с общедоступного сайта оператора лотереи (dhlottery.co.kr и qr.dhlottery.co.kr). Эти запросы не содержат персональных данных сверх тех, что передаются при любом обращении к интернету, например IP-адреса и типа устройства или браузера, и эти сайты обрабатывают их в соответствии со своими правилами.
То, что вы решаете открыть или отправить. Когда вы открываете точку продаж на карте, её название или адрес передаются выбранному вами картографическому приложению или сайту (например, Naver Map). Когда вы делитесь номерами, текст передаётся выбранному вами приложению. Когда вы звоните на линию помощи или открываете сайт из Приложения, это выполняет ваш телефон или браузер.
Рекламные данные (собираются компанией Google). Google Mobile Ads SDK собирает в целях показа рекламы, аналитики и предотвращения мошенничества: рекламный идентификатор, IP-адрес (по которому определяется приблизительное местоположение), сведения об устройстве и приложении, а также сведения о вашем взаимодействии с рекламой. Google LLC и её партнёры обрабатывают эти данные в порядке, описанном на страницах https://policies.google.com/technologies/partner-sites и https://policies.google.com/privacy.
Электронная почта. Если вы пишете нам по электронной почте, мы получаем ваш адрес и ваше сообщение и используем их только для ответа вам.
Разрешения. Приложение использует доступ к интернету и состоянию сети (для загрузки результатов и показа рекламы), уведомления (только для напоминаний о результатах тиража и о закрытии продаж, которые вы включаете в Настройках; по умолчанию они выключены и создаются на вашем устройстве) и вибрацию (короткий тактильный отклик). Приложение не запрашивает разрешений на доступ к местоположению, контактам, хранилищу, микрофону или камере. Мы не собираем ваше точное местоположение, контакты, фотографии или аудиозаписи.
3. Цели и правовые основания
Сохранение ваших номеров, билетов и настроек, считывание QR-кодов, загрузка результатов и показ напоминаний: предоставление запрошенных вами функций (исполнение принятых вами Условий использования).
Дата рождения и имя: ваше решение их указать. Вы можете в любое время удалить их в Настройках.
Реклама: ваше согласие в тех случаях, когда этого требует закон (например, в ЕЭЗ, Соединённом Королевстве и Швейцарии — получаемое посредством запроса согласия Google), в остальных случаях — наш законный интерес в финансировании бесплатного Приложения.
4. Передача данных и трансграничная передача
Мы не продаём персональные данные. Рекламные данные собираются непосредственно компанией Google LLC (США) и могут обрабатываться в Соединённых Штатах и других странах, где работают Google и её рекламные партнёры, с соблюдением гарантий, которые Google описывает в своих правилах (включая стандартные договорные условия и Рамочное соглашение о конфиденциальности данных между ЕС и США (EU–U.S. Data Privacy Framework), когда они применимы). Метрики сканера обрабатываются Google в соответствии с условиями ML Kit. Согласно законодательству некоторых стран показ персонализированной рекламы рассматривается как «передача» (sharing) данных для целей межконтекстной поведенческой рекламы; вы можете отказаться от неё в порядке, описанном в разделе 6.
5. Срок хранения
Ваши номера, билеты, настройки, идентификатор установки и загруженные данные остаются на вашем устройстве, пока вы не удалите их в Приложении, не очистите данные Приложения или не удалите Приложение (а если включено резервное копирование — до удаления резервной копии из вашего аккаунта Google). Созданные вами файлы резервных копий остаются там, где вы их сохранили, пока вы их не удалите. Электронные письма хранятся только столько, сколько нужно для ответа. Google хранит рекламные данные в соответствии с собственными правилами.
6. Ваш выбор и ваши права
Ваши данные: удаляйте сохранённые номера и билеты в Приложении, стирайте дату рождения и имя в Настройках или удалите всё, очистив данные Приложения или удалив его.
Уведомления: включайте и выключайте напоминания в Настройках или в настройках уведомлений Android.
Настройки рекламы: откройте в Настройках Приложения пункт «Настройки конфиденциальности рекламы» (если он доступен), чтобы изменить или отозвать согласие; сбросить или удалить рекламный идентификатор либо отключить персонализацию рекламы можно в разделе «Настройки > Google > Реклама» на устройстве Android.
В зависимости от места вашего проживания вы имеете право на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление или перенос, право ограничить обработку или возразить против неё, право в любое время отозвать согласие, а также право подать жалобу в уполномоченный орган по защите данных. Поскольку мы не храним никаких ваших персональных данных на каких-либо серверах, большинство запросов исполняется на вашем собственном устройстве; в отношении данных, хранящихся у Google, используйте инструменты Google. Вы всегда можете связаться с нами по указанному ниже адресу, и мы ответим в срок, установленный законом.
7. Информация для отдельных регионов
Европейская экономическая зона, Соединённое Королевство, Швейцария: применяются права, предусмотренные GDPR / UK GDPR и указанные в разделе 6; вы вправе подать жалобу в местный надзорный орган.
Республика Корея: состав обрабатываемых данных, цели и сроки хранения указаны в разделах 2, 3 и 5. Обработка поручается третьим лицам или данные передаются за рубеж только в следующем порядке: получатель — Google LLC (googlekrsupport@google.com); страна: США и другие страны, где работает Google; состав данных: рекламный идентификатор, IP-адрес, сведения об устройстве и данные о взаимодействии с рекламой, а при использовании QR-сканера — сведения об использовании и диагностике сканера; время и способ: передаются по сети при запросе рекламы или использовании сканера; цель: показ рекламы и измерение её эффективности, работа и улучшение сканера; срок хранения: в соответствии с правилами Google. Вы можете отказаться от передачи данных для рекламы, не давая согласия или отключив персонализацию рекламы, — в этом случае показ рекламы может быть ограничен, — а сканера можно избежать, вводя билеты вручную. Персональные данные уничтожаются путём удаления данных Приложения. Ответственный за защиту персональных данных и контакт для жалоб: Suki App Studio, sukiappstudio@gmail.com. Лотерейные билеты запрещено продавать лицам младше 19 лет, и лица младше 19 лет не могут пользоваться Приложением.
Соединённые Штаты (включая Калифорнию): мы не продаём персональные данные за деньги. Вы можете отказаться от «передачи» (sharing) данных для целей межконтекстной поведенческой рекламы с помощью возможностей, описанных в разделе 6. Мы не допускаем дискриминации в отношении вас за осуществление ваших прав.
Бразилия: вы обладаете правами, перечисленными в статье 18 закона LGPD, и можете обратиться в ANPD.
Япония: мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Законом о защите персональной информации; рекламные данные предоставляются компании Google LLC в Соединённых Штатах, как описано выше.
Индия: вы обладаете правами, предусмотренными Законом о защите цифровых персональных данных 2023 года (Digital Personal Data Protection Act, 2023), включая право назначить доверенное лицо и право на рассмотрение жалоб при обращении по указанным ниже контактным данным.
Россия, Вьетнам: вы обладаете правами, предусмотренными национальным законодательством о персональных данных, включая право отозвать согласие и потребовать удаления данных.
8. Возраст и дети
Приложение предназначено для взрослых. В Республике Корея лотерейные билеты запрещено продавать лицам младше 19 лет, и Приложение не предназначено для детей. Лица младше 19 лет, а также младше возраста, с которого в их стране разрешено покупать лотерейные билеты, если он выше, не должны пользоваться Приложением. Мы сознательно не обрабатываем персональные данные детей. Если вы полагаете, что Приложением воспользовался несовершеннолетний, свяжитесь с нами.
9. Безопасность
Приложение хранит свои данные в закрытом хранилище, которое Android защищает от доступа других приложений, и загружает данные по зашифрованным соединениям (HTTPS). Файл резервной копии — это обычный текстовый файл, поэтому храните его в надёжном месте.
10. Изменения
Любое обновление настоящей Политики мы опубликуем в Приложении и на его странице в магазине приложений с указанием новой даты вступления в силу до того, как изменение начнёт действовать.
11. Контакты
Suki App Studio
Республика Корея
Регистрационный номер предприятия: 505-39-62156