Política de Privacidade
Data de vigência: 2026-10-19
Suki App Studio ("nós") publica o aplicativo móvel Fate Compass (o "Aplicativo") e é responsável por ele nos termos da legislação de proteção de dados. Esta Política de Privacidade explica quais informações o Aplicativo trata, onde elas ficam armazenadas, o que é coletado pelo nosso provedor de publicidade e quais escolhas você tem.
1. Resumo
O Aplicativo não tem contas, login nem pagamentos, e não operamos nenhum servidor para ele. Todos os cálculos astrológicos são feitos no seu dispositivo. Os dados de nascimento que você insere, sobre você e sobre qualquer pessoa que adicionar, são armazenados apenas no seu dispositivo e nunca são enviados a nós nem a terceiros. O Aplicativo não contém ferramentas de análise nem de relatório de falhas. Além do backup do seu próprio dispositivo e do que você decidir exportar ou compartilhar (seção 2), os únicos dados que saem do seu dispositivo por meio do Aplicativo são os coletados pelo Google para exibir anúncios (seção 3).
2. Informações armazenadas no seu dispositivo
Perfis. Para você e para cada pessoa que você adicionar, como familiares, amigos ou um parceiro, o Aplicativo armazena: um nome de exibição ou apelido (opcional), a data de nascimento, a hora de nascimento (opcional) e o local de nascimento. O local é escolhido em uma lista de cidades integrada ao Aplicativo, que funciona offline, e é armazenado como nome da cidade, país, coordenadas e fuso horário. Se você não escolher um local, o Aplicativo armazena o fuso horário do seu dispositivo. O Aplicativo também registra qual perfil é o seu. Se você começar apenas com o seu signo solar, o Aplicativo armazena somente esse signo até você adicionar os dados de nascimento.
Configurações. O Aplicativo armazena o seu idioma, as opções de cálculo (sistema de casas, zodíaco e nodo lunar), o tema, se a notificação diária está ativada e em que horário, o seu aceite dos Termos de Serviço e desta Política de Privacidade e se você concluiu a tela de consentimento.
Como essas informações são usadas. Os perfis e as configurações ficam no armazenamento privado do Aplicativo no seu dispositivo e são usados apenas para calcular e exibir as suas leituras e lembrar as suas preferências. Eles nunca são transmitidos a nós nem a terceiros, incluindo anunciantes, e não temos acesso a eles.
Pessoas que você adiciona. Ao criar um perfil para outra pessoa, você está inserindo dados pessoais dela. Faça isso somente com a permissão dela, ou quando tiver outro direito legítimo para isso, e apenas para uso pessoal. Os dados dessa pessoa são armazenados e protegidos da mesma forma que os seus.
Exportação e importação. Você pode exportar perfis para um arquivo salvo no local que escolher pelo seletor de arquivos do Android e importar esse arquivo depois. O arquivo exportado contém os dados de perfil descritos acima. Depois de salvo, o arquivo fica sob o seu controle: qualquer pessoa que tenha acesso ao local onde você o salvou, ou a quem você o enviar, poderá lê-lo. Nunca recebemos os arquivos exportados. Quando você importa um arquivo, o Aplicativo o lê apenas para adicionar ao seu dispositivo os perfis que ele contém.
Compartilhamento. Se você usar a opção Compartilhar em uma leitura, o Aplicativo cria uma imagem dela no seu dispositivo e a envia, com um texto curto, para o app que você escolher no menu de compartilhamento do Android. Nós não a recebemos; o que acontece depois depende de você e do app escolhido.
Backup do dispositivo. O Aplicativo é compatível com o Backup automático do Android. Se o backup estiver ativado no seu dispositivo, o Android poderá incluir os dados do Aplicativo no backup armazenado na sua própria Conta do Google, de acordo com os termos do Google. Não temos acesso a esse backup. Você pode ativar ou desativar o backup nas configurações do dispositivo.
Notificação diária e widget. A notificação diária vem desativada por padrão. Se você a ativar, o Aplicativo a prepara no seu dispositivo no horário escolhido; no Android 13 ou superior, o Android pede a permissão de notificação somente nesse momento. Se você colocar o widget do Fate Compass na tela inicial, o conteúdo dele também é gerado no seu dispositivo. As leituras mostradas em uma notificação ou no widget podem ser vistas por qualquer pessoa que veja a sua tela.
3. Publicidade
O Aplicativo é gratuito e exibe anúncios de banner e anúncios nativos por meio do Google AdMob, um serviço do Google LLC. Antes de solicitar qualquer anúncio, o Aplicativo apresenta a mensagem de consentimento da Plataforma de Mensagens ao Usuário (UMP) do Google quando ela é exigida, para que você possa fazer as suas escolhas primeiro.
Quando anúncios são solicitados e exibidos, o Google Mobile Ads SDK incluído no Aplicativo coleta os seguintes dados para o Google: o ID de publicidade do seu dispositivo; o seu endereço IP, a partir do qual pode ser inferida uma localização aproximada; informações sobre o seu dispositivo e o Aplicativo, como modelo do dispositivo, sistema operacional, idioma e versão do aplicativo; e as suas interações com anúncios, como visualizações e toques. O Google usa esses dados para veicular anúncios, personalizá-los quando permitido, medir o desempenho deles e prevenir fraudes e abusos.
A personalização dos anúncios depende das suas escolhas e de onde você mora. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, anúncios personalizados só são exibidos com o seu consentimento. Nos estados dos EUA cujas leis de privacidade lhe dão esse direito, você pode recusar a publicidade personalizada (opt-out). Se você não consentir ou se recusar, o Google poderá exibir anúncios não personalizados, que ainda usam dados limitados, por exemplo para limitar a frequência de exibição de um anúncio, para relatórios agregados e para combater fraudes.
Onde a lei exige, por exemplo no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido, na Suíça e em alguns estados dos EUA, você pode rever ou alterar as suas escolhas a qualquer momento no Aplicativo, em Configurações > Opções de privacidade de anúncios. Em qualquer lugar, você também pode redefinir ou excluir o seu ID de publicidade nas configurações do dispositivo (dependendo do aparelho, por exemplo em Privacidade > Anúncios ou Google > Anúncios).
Os perfis e as configurações descritos na seção 2 nunca são repassados ao Google nem a qualquer parceiro de publicidade. Para saber como o Google usa as informações de apps que utilizam os serviços dele, acesse https://policies.google.com/technologies/partner-sites. A Política de Privacidade do Google está disponível em https://policies.google.com/privacy.
4. Quando você entra em contato conosco
Se você nos escrever por e-mail, receberemos o seu endereço de e-mail, a sua mensagem e os anexos que enviar. Usamos essas informações apenas para responder e atender à sua solicitação e as excluímos quando o assunto for encerrado, salvo se a lei exigir que as guardemos por mais tempo.
5. Permissões
Internet e estado da rede (INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE): usadas apenas para carregar anúncios. Todos os outros recursos do Aplicativo funcionam sem conexão.
Notificações (POST_NOTIFICATIONS, Android 13 ou superior, opcional): solicitada somente quando você ativa a notificação diária. Você pode revogá-la a qualquer momento nas configurações do dispositivo; se não a permitir, todos os recursos, exceto a notificação, continuam funcionando.
ID de publicidade (AD_ID): adicionada pelo Google Mobile Ads SDK para que ele possa ler o ID de publicidade descrito na seção 3.
O Aplicativo não solicita acesso à sua localização, aos seus contatos, à câmera, ao microfone, às fotos ou ao armazenamento. A lista de cidades é integrada ao Aplicativo, por isso não é necessário acesso à localização, e a exportação e a importação usam o seletor de arquivos do Android, que dá ao Aplicativo acesso apenas ao arquivo que você selecionar.
6. Finalidades e bases legais
Perfis, configurações, exportação e importação, notificação diária e widget: para fornecer os recursos que você usa, com tratamento apenas no seu dispositivo (execução de contrato, artigo 6(1)(b) do GDPR).
Publicidade: quando a lei exige consentimento, por exemplo para a publicidade personalizada e para armazenar ou acessar informações no seu dispositivo no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, com base no seu consentimento (artigo 6(1)(a) do GDPR), que você pode retirar a qualquer momento. Nos demais casos, com base no nosso legítimo interesse em financiar um Aplicativo gratuito e em proteger a publicidade contra fraudes (artigo 6(1)(f) do GDPR).
E-mails: para responder à sua solicitação, com base no nosso legítimo interesse em lhe dar uma resposta (artigo 6(1)(f) do GDPR).
7. Compartilhamento e transferências internacionais
Não vendemos nem alugamos dados pessoais. Não recebemos as informações armazenadas no Aplicativo, por isso não podemos compartilhá-las com ninguém. Os dados de publicidade são coletados diretamente pelo Google LLC, empresa sediada nos Estados Unidos, e podem ser tratados nos Estados Unidos e em outros países onde o Google e os seus parceiros atuam. Para dados do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido e da Suíça, o Google adota as salvaguardas descritas nas políticas dele, como o EU-U.S. Data Privacy Framework e as suas extensões para o Reino Unido e a Suíça, e cláusulas contratuais padrão. Segundo algumas leis, usar dados para publicidade personalizada pode ser considerado "venda" ou "compartilhamento" de dados pessoais; você pode recusar isso conforme descrito na seção 3.
8. Retenção e exclusão
Os perfis e as configurações permanecem no seu dispositivo até você excluí-los. Você pode excluir qualquer perfil no Aplicativo a qualquer momento. Desinstalar o Aplicativo, ou limpar os dados dele nas configurações do dispositivo, exclui todos os dados do Aplicativo do seu dispositivo. Um backup na sua Conta do Google é mantido de acordo com as suas configurações de backup e os termos do Google, e um arquivo exportado permanece onde você o salvou até que você o exclua. Os e-mails são guardados conforme descrito na seção 4. O Google mantém os dados de publicidade de acordo com as próprias políticas.
9. Seus direitos e escolhas
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar os seus dados pessoais, de corrigi-los ou excluí-los, de recebê-los em formato portátil, de restringir o tratamento ou de se opor a ele, de retirar o seu consentimento a qualquer momento (sem afetar o tratamento realizado antes da retirada) e de apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados. Quando o tratamento se basear em legítimo interesse, você pode se opor a ele a qualquer momento por motivos relacionados à sua situação particular.
Como as informações do Aplicativo ficam armazenadas apenas no seu dispositivo, você pode exercer a maior parte desses direitos diretamente no Aplicativo: pode visualizar, editar e excluir os seus perfis e fazer uma cópia deles com a função de exportação. Não mantemos essas informações, por isso não podemos consultá-las, alterá-las ou excluí-las por você. Para os dados de publicidade, use as escolhas da seção 3 ou as ferramentas que o Google descreve na Política de Privacidade dele.
Para qualquer dúvida ou solicitação, entre em contato pelo endereço indicado na seção 14. Responderemos dentro do prazo exigido pela legislação aplicável.
10. Informações regionais
Espaço Econômico Europeu, Reino Unido e Suíça: você tem os direitos descritos na seção 9 nos termos do GDPR, do UK GDPR e da Lei Federal Suíça de Proteção de Dados e pode apresentar reclamação à autoridade de controle do local onde mora ou trabalha.
Estados Unidos: não vendemos dados pessoais em troca de dinheiro. Segundo as leis de alguns estados, como a Califórnia, a publicidade personalizada pode ser tratada como "venda" ou "compartilhamento" de dados pessoais ou como "publicidade direcionada". Você pode recusar isso em Configurações > Opções de privacidade de anúncios ou excluindo o seu ID de publicidade. Não discriminaremos você por exercer os seus direitos de privacidade.
República da Coreia: os itens de dados pessoais tratados, as finalidades do tratamento e os períodos de retenção são os indicados nas seções 2 a 8. Exceto pela transferência internacional para publicidade descrita a seguir, não fornecemos dados pessoais a terceiros nem confiamos o tratamento deles a outras pessoas. Transferência internacional. Destinatário: Google LLC (contato de privacidade: googlekrsupport@google.com). Países: Estados Unidos e outros países onde o Google atua. Itens: ID de publicidade, endereço IP, informações do dispositivo e do aplicativo, dados de interação com anúncios. Momento e forma: enviados pela rede sempre que um anúncio é solicitado ou exibido. Finalidade: veicular anúncios, personalizá-los (com consentimento, quando exigido), medi-los e prevenir fraudes. Retenção: conforme as políticas do Google. Como recusar e efeito da recusa: você pode recusar a publicidade personalizada excluindo o seu ID de publicidade nas configurações do dispositivo ou, quando a opção for exibida, em Configurações > Opções de privacidade de anúncios; nesse caso, os anúncios exibidos poderão ser menos relevantes para você. Para evitar totalmente a transferência, use o Aplicativo sem conexão com a internet ou desinstale-o; todos os recursos, exceto a publicidade, continuam funcionando offline.
República da Coreia, informações comportamentais: o Google coleta, por meio do Google Mobile Ads SDK, informações sobre o uso de anúncios no Aplicativo para oferecer publicidade personalizada, conforme descrito na seção 3. Você pode recusar isso das formas descritas no parágrafo anterior.
República da Coreia, destruição: as informações no seu dispositivo são excluídas permanentemente do dispositivo quando você as exclui no Aplicativo, limpa os dados do Aplicativo ou o desinstala. Os e-mails são excluídos da nossa caixa de correio quando o assunto é encerrado.
República da Coreia, responsável pela proteção de dados pessoais: o representante de Suki App Studio, sukiappstudio@gmail.com
República da Coreia, meios de reparação: para denunciar uma violação dos seus dados pessoais ou obter orientação, você pode entrar em contato com o Comitê de Mediação de Disputas sobre Informações Pessoais (https://www.kopico.go.kr, 1833-6972), o Centro de Denúncias de Violação de Informações Pessoais da Agência Coreana de Internet e Segurança (https://privacy.kisa.or.kr, 118), a Procuradoria Suprema da Coreia (https://www.spo.go.kr, 1301) ou a Agência Nacional de Polícia da Coreia (https://ecrm.police.go.kr, 182).
República da Coreia, crianças: crianças menores de 14 anos não podem usar o Aplicativo.
Brasil: você tem os direitos do titular previstos no artigo 18 da Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) e pode entrar em contato com a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Japão: tratamos dados pessoais de acordo com a Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão. Os dados de publicidade são fornecidos ao Google LLC, nos Estados Unidos, conforme descrito na seção 7; informações sobre como o Google protege dados pessoais estão disponíveis na Política de Privacidade dele.
Índia: você tem os direitos previstos na Lei de Proteção de Dados Pessoais Digitais de 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023), incluindo o direito de ter as suas reclamações atendidas e o direito de nomear uma pessoa para exercer os seus direitos. Você pode apresentar uma reclamação pelo endereço indicado na seção 14.
Rússia e Vietnã: você tem os direitos garantidos pela legislação nacional sobre dados pessoais, incluindo o direito de retirar o consentimento e o direito de solicitar a exclusão.
11. Crianças
O Aplicativo não é direcionado a crianças menores de 13 anos, que não devem usá-lo. Os usuários também precisam ter atingido a idade mínima aplicável no seu país (por exemplo, 14 anos na República da Coreia, ou até 16 anos em alguns países do Espaço Econômico Europeu). Não tratamos conscientemente dados pessoais de crianças abaixo dessas idades. Se você acredita que uma criança usou o Aplicativo, entre em contato conosco.
12. Segurança
O Aplicativo mantém os seus dados em um armazenamento privado que o Android protege contra outros apps e não envia esses dados pela rede. O Google Mobile Ads SDK transmite os dados de publicidade por conexões criptografadas. Para proteger as suas informações, use um bloqueio de tela no dispositivo e guarde os arquivos exportados em local seguro.
13. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política quando o Aplicativo ou a lei mudarem. Publicaremos a versão atualizada no Aplicativo e no nosso site, com uma nova data de vigência, e, no caso de alterações significativas, informaremos você no Aplicativo antes que entrem em vigor.
14. Contato
Suki App Studio
República da Coreia · Número de Registro Empresarial 505-39-62156