Datenschutzerklärung
Gültig ab: 2026-10-19
Suki App Studio („wir“, „uns“) veröffentlicht die mobile Anwendung Fate Compass (die „App“) und ist im Sinne des Datenschutzrechts für sie verantwortlich. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen die App verarbeitet, wo diese gespeichert werden, was unser Werbeanbieter erhebt und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.
1. Zusammenfassung
Die App hat keine Konten, keine Anmeldung und keine Zahlungsfunktionen, und wir betreiben für sie keinen eigenen Server. Alle astrologischen Berechnungen erfolgen auf Ihrem Gerät. Die Geburtsdaten, die Sie für sich und für weitere Personen eingeben, werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert und niemals an uns oder an Dritte übermittelt. Die App enthält keine Analyse- oder Absturzberichtswerkzeuge. Abgesehen von der Sicherung Ihres eigenen Geräts und von Inhalten, die Sie selbst exportieren oder teilen (Abschnitt 2), verlassen über die App nur die Daten Ihr Gerät, die Google zur Anzeige von Werbung erhebt (Abschnitt 3).
2. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Informationen
Profile. Für Sie und für jede Person, die Sie hinzufügen, etwa Familienmitglieder, Freunde oder einen Partner, speichert die App: einen Anzeigenamen oder Spitznamen (optional), das Geburtsdatum, die Geburtszeit (optional) und den Geburtsort. Der Ort wird aus einer in die App integrierten Städteliste gewählt, die offline funktioniert, und als Name der Stadt, Land, Koordinaten und Zeitzone gespeichert. Wenn Sie keinen Ort auswählen, speichert die App stattdessen die Zeitzone Ihres Geräts. Außerdem vermerkt die App, welches Profil Ihr eigenes ist. Wenn Sie nur mit Ihrem Sonnenzeichen beginnen, speichert die App lediglich dieses Zeichen, bis Sie Geburtsdaten hinzufügen.
Einstellungen. Die App speichert Ihre Sprache, die Berechnungsoptionen (Häusersystem, Tierkreis und Mondknoten), das Design, ob die tägliche Benachrichtigung eingeschaltet ist und zu welcher Uhrzeit, Ihre Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen und zu dieser Datenschutzerklärung sowie die Information, ob Sie den Einwilligungsbildschirm abgeschlossen haben.
Verwendung dieser Informationen. Profile und Einstellungen werden im privaten Speicher der App auf Ihrem Gerät aufbewahrt und nur verwendet, um Ihre Deutungen zu berechnen und anzuzeigen und sich Ihre Einstellungen zu merken. Sie werden niemals an uns oder an Dritte, einschließlich Werbetreibender, übermittelt, und wir haben keinen Zugriff darauf.
Personen, die Sie hinzufügen. Wenn Sie ein Profil für eine andere Person anlegen, geben Sie personenbezogene Daten dieser Person ein. Tun Sie dies nur mit deren Erlaubnis oder wenn Sie anderweitig dazu berechtigt sind, und nur für Ihre eigenen persönlichen Zwecke. Die Daten dieser Person werden genauso gespeichert und geschützt wie Ihre eigenen.
Export und Import. Sie können Profile in eine Datei exportieren, die Sie über die Dateiauswahl von Android an einem selbst gewählten Ort speichern, und eine solche Datei später wieder importieren. Eine exportierte Datei enthält die oben beschriebenen Profildaten. Nach dem Speichern liegt die Datei in Ihrer Hand: Jeder, der auf den Speicherort zugreifen kann oder dem Sie die Datei senden, kann sie möglicherweise lesen. Wir erhalten exportierte Dateien nie. Wenn Sie eine Datei importieren, liest die App sie nur, um die darin enthaltenen Profile auf Ihrem Gerät hinzuzufügen.
Teilen. Wenn Sie bei einer Deutung „Teilen“ wählen, erstellt die App auf Ihrem Gerät ein Bild davon und übergibt es zusammen mit einem kurzen Text an die App, die Sie im Teilen-Menü von Android auswählen. Wir erhalten es nicht; was danach damit geschieht, liegt bei Ihnen und der gewählten App.
Gerätesicherung. Die App unterstützt die automatische Sicherung von Android (Auto Backup). Wenn die Sicherung auf Ihrem Gerät aktiviert ist, kann Android die Daten der App nach den Bedingungen von Google in die Sicherung in Ihrem eigenen Google-Konto aufnehmen. Wir haben keinen Zugriff auf diese Sicherung. Sie können die Sicherung in den Einstellungen Ihres Geräts ein- oder ausschalten.
Tägliche Benachrichtigung und Widget. Die tägliche Benachrichtigung ist standardmäßig ausgeschaltet. Wenn Sie sie einschalten, erstellt die App sie zur gewählten Uhrzeit auf Ihrem Gerät; ab Android 13 fragt Android erst in diesem Moment nach der Berechtigung für Benachrichtigungen. Wenn Sie das Widget von Fate Compass auf Ihrem Startbildschirm platzieren, wird auch dessen Inhalt auf Ihrem Gerät erzeugt. Deutungen, die in einer Benachrichtigung oder im Widget erscheinen, kann jeder sehen, der Ihren Bildschirm sieht.
3. Werbung
Die App ist kostenlos und zeigt Banner- und native Anzeigen über Google AdMob, einen Dienst der Google LLC. Bevor Werbung angefordert wird, zeigt die App, soweit erforderlich, die Einwilligungsmeldung der User Messaging Platform (UMP) von Google an, damit Sie zuerst Ihre Auswahl treffen können.
Wenn Anzeigen angefordert und angezeigt werden, erhebt das in die App eingebundene Google Mobile Ads SDK für Google folgende Daten: die Werbe-ID Ihres Geräts; Ihre IP-Adresse, aus der ein ungefährer Standort abgeleitet werden kann; Informationen über Ihr Gerät und die App, etwa Gerätemodell, Betriebssystem, Sprache und App-Version; sowie Ihre Interaktionen mit Anzeigen, etwa Aufrufe und Antippen. Google verwendet diese Daten, um Anzeigen auszuliefern, sie – soweit zulässig – zu personalisieren, ihre Leistung zu messen und Betrug und Missbrauch zu verhindern.
Ob Anzeigen personalisiert werden, hängt von Ihrer Auswahl und Ihrem Wohnort ab. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz wird personalisierte Werbung nur mit Ihrer Einwilligung angezeigt. In US-Bundesstaaten, deren Datenschutzgesetze Ihnen dieses Recht einräumen, können Sie personalisierter Werbung widersprechen (Opt-out). Wenn Sie nicht einwilligen oder widersprechen, kann Google nicht personalisierte Anzeigen zeigen, die dennoch in begrenztem Umfang Daten nutzen, etwa um zu begrenzen, wie oft eine Anzeige erscheint, für zusammengefasste Berichte und zur Betrugsbekämpfung.
Wo das Gesetz es verlangt, etwa im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz und in einigen US-Bundesstaaten, können Sie Ihre Auswahl in der App jederzeit unter Einstellungen > Datenschutzoptionen für Werbung prüfen oder ändern. Unabhängig davon können Sie Ihre Werbe-ID in den Einstellungen Ihres Geräts zurücksetzen oder löschen (je nach Gerät zum Beispiel unter Datenschutz > Werbung oder Google > Werbung).
Die in Abschnitt 2 beschriebenen Profile und Einstellungen werden niemals an Google oder an Werbepartner weitergegeben. Wie Google Informationen aus Apps verwendet, die seine Dienste nutzen, erfahren Sie unter https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter https://policies.google.com/privacy.
4. Wenn Sie uns kontaktieren
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und etwaige Anhänge. Wir verwenden diese Informationen nur, um Ihnen zu antworten und Ihr Anliegen zu bearbeiten, und löschen sie, sobald die Angelegenheit erledigt ist, sofern wir sie nicht aufgrund gesetzlicher Pflichten länger aufbewahren müssen.
5. Berechtigungen
Internet und Netzwerkstatus (INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE): werden nur zum Laden von Werbung verwendet. Alle anderen Funktionen der App funktionieren ohne Verbindung.
Benachrichtigungen (POST_NOTIFICATIONS, ab Android 13, optional): wird nur angefragt, wenn Sie die tägliche Benachrichtigung einschalten. Sie können die Berechtigung jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen; wenn Sie sie nicht erteilen, funktionieren alle Funktionen außer der Benachrichtigung weiterhin.
Werbe-ID (AD_ID): wird vom Google Mobile Ads SDK hinzugefügt, damit es die in Abschnitt 3 beschriebene Werbe-ID lesen kann.
Die App fordert keinen Zugriff auf Ihren Standort, Ihre Kontakte, Ihre Kamera, Ihr Mikrofon, Ihre Fotos oder Ihren Speicher an. Die Städteliste ist in die App integriert, sodass kein Standortzugriff nötig ist, und Export und Import nutzen die Dateiauswahl von Android, die der App nur Zugriff auf die von Ihnen ausgewählte Datei gibt.
6. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Profile, Einstellungen, Export und Import, tägliche Benachrichtigung und Widget: zur Bereitstellung der von Ihnen genutzten Funktionen, ausschließlich auf Ihrem Gerät verarbeitet (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Werbung: soweit das Gesetz eine Einwilligung verlangt, etwa für personalisierte Werbung und für das Speichern von Informationen auf Ihrem Gerät oder den Zugriff darauf im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz, auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können. Im Übrigen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, eine kostenlose App zu finanzieren und Werbung vor Betrug zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
E-Mails: zur Beantwortung Ihrer Anfrage, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
7. Weitergabe und internationale Übermittlungen
Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten. Wir erhalten die in der App gespeicherten Informationen nicht und können sie daher auch an niemanden weitergeben. Werbedaten werden direkt von der Google LLC mit Sitz in den USA erhoben und können in den USA und in anderen Ländern verarbeitet werden, in denen Google und seine Partner tätig sind. Für Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz stützt sich Google auf die in seinen Richtlinien beschriebenen Garantien, etwa das EU-US Data Privacy Framework mit seinen Erweiterungen für das Vereinigte Königreich und die Schweiz sowie Standardvertragsklauseln. Nach manchen Gesetzen kann die Nutzung von Daten für personalisierte Werbung als „Verkauf“ oder „Weitergabe“ (Sharing) personenbezogener Daten gelten; Sie können dem wie in Abschnitt 3 beschrieben widersprechen.
8. Speicherdauer und Löschung
Profile und Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen. Sie können jedes Profil jederzeit in der App löschen. Wenn Sie die App deinstallieren oder ihre Daten in den Geräteeinstellungen löschen, werden alle Daten der App von Ihrem Gerät entfernt. Eine Sicherung in Ihrem Google-Konto wird entsprechend Ihren Sicherungseinstellungen und den Bedingungen von Google aufbewahrt, und eine exportierte Datei bleibt an ihrem Speicherort, bis Sie sie löschen. E-Mails werden wie in Abschnitt 4 beschrieben aufbewahrt. Google speichert Werbedaten nach seinen eigenen Richtlinien.
9. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Je nach Wohnort haben Sie möglicherweise das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, auf deren Berichtigung oder Löschung, auf ihren Erhalt in einem übertragbaren Format, auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen, auf jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung (ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird) sowie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Soweit eine Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, können Sie ihr aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Da die Informationen in der App nur auf Ihrem Gerät gespeichert sind, können Sie die meisten dieser Rechte direkt in der App ausüben: Sie können Ihre Profile ansehen, bearbeiten und löschen und mit der Exportfunktion eine Kopie davon erstellen. Uns liegen diese Informationen nicht vor, daher können wir sie nicht für Sie abrufen, ändern oder löschen. Für Werbedaten nutzen Sie die Wahlmöglichkeiten aus Abschnitt 3 oder die Werkzeuge, die Google in seiner Datenschutzerklärung beschreibt.
Bei Fragen oder Anliegen wenden Sie sich an die in Abschnitt 14 genannte Adresse. Wir antworten innerhalb der nach geltendem Recht vorgeschriebenen Frist.
10. Regionale Hinweise
Europäischer Wirtschaftsraum, Vereinigtes Königreich und Schweiz: Ihnen stehen die in Abschnitt 9 beschriebenen Rechte nach der DSGVO, der UK GDPR und dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz zu, und Sie können sich bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohn- oder Arbeitsorts beschweren.
USA: Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten gegen Geld. Nach den Gesetzen einiger Bundesstaaten, etwa Kaliforniens, kann personalisierte Werbung als „Verkauf“ oder „Weitergabe“ (Sharing) personenbezogener Daten oder als „gezielte Werbung“ gelten. Sie können dem unter Einstellungen > Datenschutzoptionen für Werbung oder durch Löschen Ihrer Werbe-ID widersprechen. Wir benachteiligen Sie nicht, wenn Sie Ihre Datenschutzrechte ausüben.
Republik Korea: Die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Zwecke der Verarbeitung und die Speicherfristen ergeben sich aus den Abschnitten 2 bis 8. Abgesehen von der unten beschriebenen Übermittlung ins Ausland für Werbung geben wir keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter und beauftragen niemanden mit ihrer Verarbeitung. Übermittlung ins Ausland. Empfänger: Google LLC (Datenschutzkontakt: googlekrsupport@google.com). Länder: USA und andere Länder, in denen Google tätig ist. Daten: Werbe-ID, IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen, Daten zur Interaktion mit Anzeigen. Zeitpunkt und Art: Übertragung über das Netzwerk bei jeder Anforderung oder Anzeige einer Anzeige. Zweck: Auslieferung, Personalisierung (soweit erforderlich mit Einwilligung) und Messung von Anzeigen sowie Betrugsprävention. Speicherdauer: nach den Richtlinien von Google. Ablehnung und ihre Folgen: Sie können personalisierte Werbung ablehnen, indem Sie Ihre Werbe-ID in den Geräteeinstellungen löschen oder, sofern die Option angezeigt wird, unter Einstellungen > Datenschutzoptionen für Werbung; die angezeigten Anzeigen sind dann möglicherweise weniger relevant für Sie. Um die Übermittlung vollständig zu vermeiden, nutzen Sie die App ohne Internetverbindung oder deinstallieren Sie sie; alle Funktionen außer der Werbung funktionieren offline weiter.
Republik Korea, Verhaltensinformationen: Google erhebt über das Google Mobile Ads SDK Informationen über die Nutzung von Anzeigen in der App, um personalisierte Werbung bereitzustellen, wie in Abschnitt 3 beschrieben. Sie können dies auf die im vorigen Absatz beschriebenen Weisen ablehnen.
Republik Korea, Vernichtung: Informationen auf Ihrem Gerät werden dauerhaft vom Gerät gelöscht, wenn Sie sie in der App löschen, die Daten der App löschen oder die App deinstallieren. E-Mails werden aus unserem Postfach gelöscht, sobald die Angelegenheit erledigt ist.
Republik Korea, Datenschutzverantwortlicher: der Vertreter von Suki App Studio, sukiappstudio@gmail.com
Republik Korea, Rechtsbehelfe: Um eine Verletzung Ihrer personenbezogenen Daten zu melden oder sich beraten zu lassen, können Sie sich an das Komitee zur Schlichtung von Streitigkeiten über personenbezogene Daten (https://www.kopico.go.kr, 1833-6972), die Meldestelle für Verletzungen personenbezogener Daten der Korea Internet & Security Agency (https://privacy.kisa.or.kr, 118), die Oberste Staatsanwaltschaft Koreas (https://www.spo.go.kr, 1301) oder die Nationale Polizeibehörde Koreas (https://ecrm.police.go.kr, 182) wenden.
Republik Korea, Kinder: Kinder unter 14 Jahren dürfen die App nicht nutzen.
Brasilien: Ihnen stehen die Rechte betroffener Personen nach Artikel 18 des Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) zu, und Sie können sich an die Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) wenden.
Japan: Wir behandeln personenbezogene Informationen gemäß dem japanischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (Act on the Protection of Personal Information). Werbedaten werden, wie in Abschnitt 7 beschrieben, an die Google LLC in den USA übermittelt; Informationen darüber, wie Google personenbezogene Informationen schützt, finden Sie in seiner Datenschutzerklärung.
Indien: Ihnen stehen die Rechte nach dem Digital Personal Data Protection Act, 2023 zu, darunter das Recht auf Bearbeitung Ihrer Beschwerden und das Recht, eine Person zu benennen, die Ihre Rechte ausübt. Beschwerden können Sie an die in Abschnitt 14 genannte Adresse richten.
Russland und Vietnam: Ihnen stehen die Rechte nach Ihrem nationalen Datenschutzrecht zu, einschließlich des Rechts, Ihre Einwilligung zu widerrufen, und des Rechts, die Löschung zu verlangen.
11. Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und Kinder unter 13 Jahren dürfen sie nicht nutzen. Nutzer müssen außerdem das in ihrem Land geltende Mindestalter erreicht haben (zum Beispiel 14 Jahre in der Republik Korea oder bis zu 16 Jahre in einigen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums). Wir verarbeiten nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter diesen Altersgrenzen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind die App genutzt hat, kontaktieren Sie uns bitte.
12. Sicherheit
Die App bewahrt ihre Daten in einem privaten Speicher auf, den Android vor anderen Apps schützt, und sendet diese Daten nicht über das Netzwerk. Das Google Mobile Ads SDK überträgt Werbedaten über verschlüsselte Verbindungen. Um Ihre Informationen zu schützen, verwenden Sie eine Displaysperre auf Ihrem Gerät und bewahren Sie exportierte Dateien an einem sicheren Ort auf.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Die aktualisierte Fassung veröffentlichen wir mit einem neuen Gültigkeitsdatum in der App und auf unserer Website und informieren Sie über wesentliche Änderungen in der App, bevor sie wirksam werden.
14. Kontakt
Suki App Studio
Republik Korea · Geschäftsregistrierungsnummer 505-39-62156