• English
• 한국어
• 日本語
• Português (Brasil)
• Русский
• Deutsch
• हिन्दी
• Tiếng Việt
• Français

Политика конфиденциальности

Дата вступления в силу: 2026-10-19

Suki App Studio («мы») предоставляет мобильное приложение Lantern Tarot для Android («Приложение»). Настоящая политика объясняет, какие персональные данные обрабатываются при использовании Приложения, зачем, кем и как долго, а также какой у вас есть выбор. Она составлена с учётом, в частности, Закона о защите персональной информации Республики Корея, Общего регламента ЕС и Великобритании по защите данных (GDPR) и Закона Калифорнии о защите конфиденциальности потребителей (CCPA).

1. Кратко

В Приложении нет учётных записей, и мы не используем для него никаких серверов. Ваши расклады, вопросы, заметки и другие данные Приложения хранятся только на вашем устройстве, и мы никогда их не получаем. Единственные персональные данные, которые покидают ваше устройство через Приложение, — это рекламные данные, которые собирает рекламный сервис Google (Google AdMob), с вашего согласия, если этого требует закон.

2. Данные, которые хранятся только на вашем устройстве

Состав: ваши расклады (вытянутые карты и время), вопросы и заметки, которые вы вводите, избранное, статистика раскладов, настройки (например, язык и время ежедневного напоминания), факт принятия вами Условий и настоящей политики, открытые вами декоративные рубашки карт и периоды без рекламы, а также время последнего показа полноэкранной рекламы.

Цель: работа функций Приложения, хранение вашего дневника и настроек и ограничение частоты показа полноэкранной рекламы.

Эти данные хранятся в закрытом хранилище Приложения на вашем устройстве и не передаются Приложением ни нам, ни третьим лицам. Поскольку вопросы и заметки — это свободный текст, старайтесь не записывать в них чувствительную информацию о других людях.

Резервное копирование Android: если в настройках устройства включено резервное копирование, Android может включать эти данные в резервную копию вашего собственного аккаунта Google (автоматическое резервное копирование Android). Эту резервную копию предоставляет вам Google; у нас нет к ней доступа. Отключить резервное копирование можно в настройках Android.

Экспорт и импорт: вы можете экспортировать данные в файл JSON и позже импортировать его. Вы сами выбираете, где сохранить файл или куда его отправить (например, в память устройства или облачный сервис), и с этого момента он находится под вашим контролем. Файл не зашифрован, поэтому храните его бережно.

Отправка: изображение расклада создаётся только тогда, когда вы нажимаете «Поделиться», и отправляется только в приложение или контакту, которые вы выберете в меню Android «Поделиться».

Ежедневное напоминание: если вы его включите, оно планируется локально на устройстве, без участия сервера. В современных версиях Android для этого Приложение запрашивает разрешение на уведомления.

3. Данные, которые Google собирает для рекламы

Приложение показывает рекламу через Google Mobile Ads SDK (Google AdMob): баннерную, нативную, полноэкранную и рекламу с вознаграждением. При запросе или показе рекламы SDK собирает и отправляет в Google: рекламный идентификатор, IP-адрес (по которому определяется приблизительное местоположение), сведения об устройстве и приложении (например, модель устройства, операционная система, язык и версия Приложения), статус согласия на рекламу и сведения о показанной рекламе и ваших действиях с ней (например, просмотры и нажатия).

Google использует эти данные для показа и оценки эффективности рекламы, персонализации рекламы, если вы это разрешили, предотвращения мошенничества и злоупотреблений, а также для улучшения своих сервисов. Google LLC и его партнёры обрабатывают эти данные в соответствии со своими политиками: https://policies.google.com/technologies/partner-sites и https://policies.google.com/privacy. Данные передаются с вашего устройства непосредственно в Google; мы получаем только обобщённые отчёты, по которым вас нельзя идентифицировать.

4. Что мы не собираем

Мы не собираем ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, контакты, точное местоположение, фотографии, файлы, звук с микрофона или данные о здоровье, а собственные данные Приложения (включая ваши вопросы и заметки) никогда не передаются ни нам, ни рекламодателям. Помимо доступа к интернету для рекламы, Приложение запрашивает только разрешение на уведомления, и только если вы включите ежедневное напоминание.

5. Правовые основания

Данные Приложения на вашем устройстве: предоставление запрошенного вами сервиса (исполнение Условий). Эта обработка происходит на вашем устройстве и необходима для работы сервиса.

Реклама: в Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии — ваше согласие, полученное через окно согласия Google (Google User Messaging Platform) при первом запуске Приложения; его можно изменить в любой момент. В других регионах — наш законный интерес в поддержке бесплатного Приложения и ваше согласие, если его требует местный закон.

6. Третьи лица и обработчики

Google LLC (Google AdMob и его рекламные партнёры) собирает рекламные данные, описанные в разделе 3, непосредственно из Приложения. При показе и оценке рекламы Google действует от нашего имени (как обработчик), а в своих собственных целях, таких как персонализация и предотвращение мошенничества, — как самостоятельный оператор. Иначе мы не передаём ваши персональные данные третьим лицам и не продаём их.

Автоматическое резервное копирование Android — это сервис Google, которым вы управляете в настройках устройства; данные, отправленные через меню «Поделиться», получает только выбранный вами получатель.

7. Трансграничная передача

Рекламные данные передаются за рубеж следующим образом.

Получатель: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США; связь через https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Страны: США и другие страны, где работают Google и его рекламные партнёры.

Состав данных: указан в разделе 3.

Когда и как: по сети при каждом запросе или показе рекламы во время использования Приложения.

Цели и сроки хранения: как указано в разделах 3 и 8.

Правовое основание: ваше согласие, если оно требуется, и применяемые Google меры защиты (включая стандартные договорные условия и EU-U.S. Data Privacy Framework, где применимо).

Как отказаться: отзовите согласие в разделе «Настройки конфиденциальности рекламы» или сбросьте либо удалите рекламный идентификатор (см. раздел 9). При отказе реклама может быть неперсонализированной или ограниченной, но все функции Приложения останутся доступны.

8. Сроки хранения и удаление

Данные Приложения остаются на устройстве, пока вы не удалите их с помощью функции удаления в Приложении, не очистите хранилище Приложения или не удалите Приложение. Удалённые данные стираются из хранилища Приложения, и мы не можем их восстановить. Копии в резервной копии вашего аккаунта Google сохраняются, пока эта резервная копия не будет удалена или заменена, а экспортированные файлы остаются там, где вы их сохранили, пока вы их не удалите.

Google хранит рекламные данные в течение сроков, установленных его собственными политиками (см. https://policies.google.com/technologies/retention).

9. Ваш выбор и права

Реклама: откройте в Приложении Настройки > «Настройки конфиденциальности рекламы» (отображается там, где этого требует закон), чтобы изменить или отозвать согласие. В настройках Android (Google > Реклама или Конфиденциальность > Реклама, в зависимости от устройства) можно сбросить или удалить рекламный идентификатор или отключить персонализированную рекламу.

Данные Приложения: вы можете просматривать свои данные в Приложении, экспортировать их и в любой момент удалить с помощью функции удаления в Приложении или удалив Приложение.

В зависимости от места проживания у вас есть право на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление и перенос, право ограничить обработку или возразить против неё, отозвать согласие в любой момент без влияния на предыдущую обработку, а также право не подвергаться дискриминации за осуществление этих прав. Поскольку мы не храним у себя персональные данные о вас, большинство запросов касается данных на вашем устройстве (которыми управляете вы) или данных, которые хранит Google; ими можно управлять на https://myaccount.google.com и https://adssettings.google.com. Вы также можете написать нам на sukiappstudio@gmail.com; мы ответим без неоправданной задержки и в срок, установленный законом (в Корее — в течение 10 дней).

Жителям Калифорнии: за последние 12 месяцев через Приложение собирались следующие категории персональных данных: идентификаторы (рекламный идентификатор, IP-адрес), активность в интернете или электронных сетях (взаимодействие с рекламой) и приблизительное местоположение, определённое по IP-адресу; их собирал Google для рекламных целей, указанных в разделе 3. Мы не продаём персональные данные за деньги. Показ персонализированной рекламы может считаться «передачей» (sharing) для межконтекстной поведенческой рекламы; отказаться от неё можно, отключив персонализированную рекламу или удалив рекламный идентификатор, как описано выше. Мы не используем и не раскрываем чувствительные персональные данные.

Вы можете подать жалобу в орган по защите данных, в частности в стране, где вы живёте или работаете.

10. Дети

Приложение не предназначено для детей младше 14 лет, и мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 14 лет. Запросы рекламы не помечаются как ориентированные на детей. Если местный закон требует более высокого возраста для согласия на персонализированную рекламу (например, 16 лет в некоторых странах ЕЭЗ или для «передачи» по CCPA), пользователи младше этого возраста не должны давать согласие на персонализированную рекламу или должны делать это только с разрешения родителей. Если вы считаете, что Приложением пользовался ребёнок младше 14 лет, свяжитесь с нами, и мы поможем удалить связанную с этим информацию.

11. Безопасность

Данные Приложения хранятся в закрытом хранилище Приложения, недоступном другим приложениям, а резервные копии Android защищены шифрованием резервного копирования Google. Рекламные данные передаются в Google по зашифрованным соединениям. Мы обрабатываем только тот минимум данных, который описан в настоящей политике. Ни один способ хранения или передачи не является полностью безопасным, поэтому защитите устройство блокировкой экрана и храните экспортированные файлы в надёжном месте.

12. Ответственный за защиту персональных данных и средства защиты прав

Ответственный за защиту персональных данных: представитель Suki App Studio, эл. почта sukiappstudio@gmail.com

Пользователи в Корее также могут обратиться в Комитет по урегулированию споров о персональной информации (www.kopico.go.kr, 1833-6972), Центр приёма жалоб на нарушения в сфере персональной информации KISA (privacy.kisa.or.kr, 118), Верховную прокуратуру (www.spo.go.kr, 1301) или Управление по киберрасследованиям Национального полицейского агентства (ecrm.police.go.kr, 182).

13. Изменения

Мы можем обновлять настоящую политику при изменении Приложения или законодательства. Дата вступления в силу выше указывает на последнюю версию; о существенных изменениях мы сообщим в Приложении до их вступления в силу.

14. Контакты

Suki App Studio, Республика Корея

Регистрационный номер предприятия: 505-39-62156

Эл. почта: sukiappstudio@gmail.com