Điều khoản dịch vụ
Ngày hiệu lực: 2026-10-19
Các Điều khoản dịch vụ này ("Điều khoản") điều chỉnh việc bạn sử dụng ứng dụng di động Lantern Tarot dành cho Android ("Ứng dụng") do Suki App Studio ("chúng tôi") cung cấp. Khi sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với các Điều khoản này và xác nhận đã đọc Chính sách quyền riêng tư. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Ứng dụng.
1. Về Ứng dụng
Ứng dụng cung cấp các lần trải bài tarot và phần diễn giải, nhật ký các lần trải bài kèm câu hỏi và ghi chú của riêng bạn, mục yêu thích, thống kê và lời nhắc hằng ngày tùy chọn. Ứng dụng miễn phí và được duy trì nhờ quảng cáo. Bạn không cần tạo tài khoản.
2. Chỉ để giải trí và tự chiêm nghiệm
Các lần trải bài tarot trong Ứng dụng được cung cấp để giải trí và tự chiêm nghiệm. Chúng không dự đoán tương lai, và chúng tôi không khẳng định bất kỳ lần trải bài nào là chính xác hay việc làm theo sẽ dẫn đến kết quả nào. Trải bài không phải là lời khuyên y tế, tâm lý, pháp lý, tài chính hay bất kỳ tư vấn chuyên môn nào khác. Đừng đưa ra quyết định quan trọng, hoặc trì hoãn việc tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên môn, chỉ dựa trên một lần trải bài. Nếu bạn đang gặp khủng hoảng hoặc có ý nghĩ tự làm hại bản thân, hãy liên hệ ngay số khẩn cấp tại địa phương (tại Việt Nam là 115) hoặc một đường dây hỗ trợ tâm lý.
3. Điều kiện sử dụng
Bạn phải từ đủ 14 tuổi trở lên để sử dụng Ứng dụng. Nếu pháp luật nước bạn quy định độ tuổi cao hơn để sử dụng một ứng dụng như thế này hoặc để đồng ý với các Điều khoản này, bạn phải đạt độ tuổi đó hoặc có sự đồng ý của cha mẹ hay người giám hộ.
4. Các lần trải bài và dữ liệu của bạn
Các lần trải bài, câu hỏi, ghi chú, mục yêu thích, thống kê và cài đặt của bạn chỉ được lưu trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không vận hành máy chủ cho Ứng dụng, vì vậy chúng tôi không thể xem, khôi phục hay lấy lại dữ liệu này. Nếu tính năng sao lưu Android đang bật, Android có thể sao chép dữ liệu này vào bản sao lưu trong chính tài khoản Google của bạn. Bạn cũng có thể xuất dữ liệu ra tệp và nhập lại sau; bạn tự chọn nơi lưu tệp và chịu trách nhiệm giữ tệp an toàn. Chỉ nhập những tệp do chính bạn tạo hoặc bạn tin tưởng. Gỡ cài đặt Ứng dụng, xóa bộ nhớ của Ứng dụng hoặc dùng chức năng xóa dữ liệu trong Ứng dụng sẽ xóa vĩnh viễn dữ liệu trên thiết bị của bạn.
5. Quảng cáo và phần thưởng
Ứng dụng hiển thị quảng cáo biểu ngữ, quảng cáo gốc, quảng cáo toàn màn hình (xen kẽ) và quảng cáo có tặng thưởng do Google AdMob và các đối tác cung cấp. Chúng tôi không kiểm soát nội dung quảng cáo của bên thứ ba hay các trang web, ứng dụng mà quảng cáo dẫn tới, và không chịu trách nhiệm về chúng. Cách xử lý dữ liệu quảng cáo được giải thích trong Chính sách quyền riêng tư.
Việc xem quảng cáo có tặng thưởng luôn là tùy chọn. Tùy theo nội dung Ứng dụng đang cung cấp, phần thưởng có thể mở khóa một mặt sau lá bài trang trí hoặc tắt quảng cáo toàn màn hình trong 24 giờ. Phần thưởng chỉ có giá trị trong Ứng dụng: không có giá trị tiền tệ, không thể đổi, chuyển nhượng hay hoàn tiền, và không thay đổi nội dung hay ý nghĩa của bất kỳ lần trải bài nào. Đôi khi có thể không có quảng cáo có tặng thưởng. Phần thưởng được lưu trên thiết bị của bạn và có thể mất nếu dữ liệu Ứng dụng bị xóa mà không được khôi phục từ bản sao lưu hoặc tệp đã xuất. Chúng tôi có thể thay đổi các phần thưởng trong tương lai, nhưng sẽ không thu hồi phần thưởng bạn đã nhận chỉ vì chúng tôi thay đổi ưu đãi.
6. Thông báo
Nếu bạn bật lời nhắc hằng ngày, Ứng dụng sẽ lên lịch một thông báo trên thiết bị của bạn. Bạn có thể tắt nó bất cứ lúc nào trong Ứng dụng hoặc trong cài đặt Android.
7. Sở hữu trí tuệ
Ứng dụng, bao gồm phần mềm, văn bản, phần diễn giải, thiết kế, cũng như việc chỉnh sửa và sắp xếp hình ảnh lá bài của chúng tôi, thuộc về chúng tôi hoặc các bên cấp phép cho chúng tôi. Tranh vẽ lá bài gốc do Pamela Colman Smith vẽ và xuất bản năm 1909; chúng thuộc phạm vi công cộng, và không điều gì trong các Điều khoản này hạn chế việc bạn sử dụng tranh gốc thuộc phạm vi công cộng. Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể thu hồi để sử dụng Ứng dụng trên thiết bị của chính bạn cho mục đích phi thương mại. Bạn không được sao chép, sửa đổi, phân phối, bán hoặc dịch ngược Ứng dụng, trừ khi pháp luật cho phép. Bạn có thể chia sẻ hình ảnh các lần trải bài của chính mình được tạo bằng tính năng chia sẻ của Ứng dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại.
8. Sử dụng hợp lệ
Không sử dụng Ứng dụng theo cách vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền của người khác, cản trở Ứng dụng hoặc quảng cáo của Ứng dụng (ví dụ tạo lượt nhấp hoặc lượt hiển thị quảng cáo không hợp lệ, hoặc tự động hóa quảng cáo có tặng thưởng), hoặc gây hại cho người khác.
9. Dịch vụ của bên thứ ba
Ứng dụng được phân phối qua Google Play và sử dụng các dịch vụ của Google như quảng cáo và sao lưu Android. Việc sử dụng các dịch vụ đó cũng tuân theo các điều khoản và chính sách của Google. Khi bạn chia sẻ một lần trải bài, hình ảnh được gửi tới ứng dụng hoặc dịch vụ bạn chọn, theo điều khoản của dịch vụ đó.
10. Từ chối bảo đảm
Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng" và "tùy theo khả năng sẵn có". Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi từ chối mọi bảo đảm rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm sự phù hợp cho một mục đích cụ thể, độ chính xác của các lần trải bài và việc vận hành không gián đoạn hay không có lỗi. Chúng tôi không bảo đảm rằng dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn sẽ không bao giờ bị mất.
11. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc mang tính hệ quả, về việc mất dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn, hay về bất kỳ quyết định nào bạn đưa ra dựa trên một lần trải bài. Không điều gì trong các Điều khoản này giới hạn trách nhiệm của chúng tôi đối với thiệt hại do cố ý hoặc lỗi nghiêm trọng gây ra, bất kỳ trách nhiệm nào khác mà pháp luật không cho phép giới hạn, hay quyền lợi của bạn với tư cách người tiêu dùng theo các quy định bắt buộc của quốc gia nơi bạn sinh sống.
12. Thay đổi và chấm dứt
Chúng tôi có thể thay đổi, tạm ngừng hoặc chấm dứt Ứng dụng hay bất kỳ tính năng nào và cập nhật các Điều khoản này. Ngày hiệu lực ở trên cho biết phiên bản mới nhất, và các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong Ứng dụng trước khi có hiệu lực. Bạn có thể ngừng sử dụng Ứng dụng bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt. Chúng tôi có thể ngừng cung cấp Ứng dụng cho bạn nếu bạn vi phạm nghiêm trọng các Điều khoản này.
13. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Đại Hàn Dân Quốc. Tranh chấp sẽ do tòa án có thẩm quyền theo Luật Tố tụng Dân sự của Đại Hàn Dân Quốc giải quyết. Điều này không tước đi sự bảo vệ của các quy định bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng tại quốc gia nơi bạn sinh sống, hay quyền khởi kiện tại tòa án ở đó khi pháp luật đó cho phép. Nếu bất kỳ phần nào của các Điều khoản này bị coi là vô hiệu, các phần còn lại vẫn có hiệu lực.
14. Liên hệ
Suki App Studio, Đại Hàn Dân Quốc
Mã số đăng ký kinh doanh: 505-39-62156
Email: sukiappstudio@gmail.com