Conditions d'utilisation
Date d'entrée en vigueur : 2026-10-25
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre utilisation du jeu mobile Pair Link Connect (l'« Application ») fourni par Suki App Studio (« nous »). En utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.
1. Présentation de l'Application
L'Application est un jeu de réflexion grand public à un seul joueur qui s'exécute sur votre appareil. Elle conserve votre progression, vos meilleurs scores et vos paramètres sur votre appareil. Elle ne comporte ni compte, ni messagerie, ni fonction multijoueur.
2. Qui peut utiliser l'Application
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser l'Application. Si vous n'avez pas atteint l'âge à partir duquel vous pouvez consentir au traitement de vos données personnelles là où vous vivez (par exemple 14 ans en République de Corée ou jusqu'à 16 ans dans certains pays européens), vous ne pouvez utiliser l'Application qu'avec le consentement d'un parent ou d'un tuteur.
3. Application gratuite, publicité et licence
L'Application est gratuite et ne comporte aucun achat intégré. Elle est financée par la publicité diffusée par Google AdMob : une bannière en bas de l'écran et, de temps en temps, une annonce plein écran entre deux parties. Aucune publicité n'est affichée par-dessus le plateau de jeu ni au milieu d'une partie. Après la fin d'une partie, vous pouvez choisir de regarder une courte publicité vidéo pour continuer cette partie ou obtenir des indices supplémentaires ; cela est facultatif et rien dans l'Application ne l'exige. Nous ne contrôlons pas le contenu des publicités de tiers et ne sommes pas responsables des produits ou services qu'elles promeuvent.
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l'Application sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre propre usage non commercial, conformément aux présentes Conditions et aux règles de la boutique auprès de laquelle vous l'avez obtenue. Cette licence prend fin lorsque vous cessez d'utiliser l'Application ou enfreignez les présentes Conditions.
4. Progression dans le jeu
Votre progression et vos scores sont enregistrés uniquement sur votre appareil. Ils n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être échangés contre de l'argent ou des prix. Si vous désinstallez l'Application ou effacez ses données sans sauvegarde, votre progression est supprimée et nous ne pouvons pas la restaurer. Nous pouvons rééquilibrer les niveaux, le calcul des scores ou les fonctionnalités lors des mises à jour.
5. Jouez en toute sécurité
Faites des pauses régulières et ne jouez pas en conduisant, en marchant dans la circulation ou en faisant quoi que ce soit qui requiert votre attention. Les effets sonores et la vibration de l'Application peuvent être désactivés dans les Paramètres.
6. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas : utiliser l'Application à des fins illicites ; perturber, manipuler ou contourner la publicité (par exemple en cliquant artificiellement sur des annonces) ou toute fonction de sécurité ; ni copier, modifier ou procéder à l'ingénierie inverse de l'Application, sauf dans la mesure où la loi le permet.
7. Propriété intellectuelle
Le logiciel, les énigmes, les graphismes, les sons et les textes de l'Application, y compris les traductions, appartiennent à nous ou à nos concédants de licence. Les composants open source sont fournis sous leurs propres licences. Rien dans les présentes Conditions ne vous en transfère la propriété.
8. Exclusion de garanties
L'Application est fournie « en l'état » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte dans toute la mesure permise par la loi, y compris les garanties d'exactitude, de disponibilité, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l'Application fonctionnera sans interruption ni erreur.
9. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, de la perte de progression ni de l'indisponibilité de l'Application. Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi qui vous est applicable, y compris la responsabilité pour faute intentionnelle ou faute lourde, pour décès ou dommage corporel causé par négligence, ni vos droits légaux en tant que consommateur. Si vous êtes un consommateur dans l'Union européenne, au Royaume-Uni, en République de Corée ou dans un autre pays doté de règles impératives de protection des consommateurs, ces protections continuent de s'appliquer, et toute disposition des présentes Conditions qui les contredit ne s'applique que dans la mesure où elles le permettent.
10. Modifications et résiliation
Nous pouvons mettre à jour l'Application, ajouter ou supprimer des fonctionnalités, ou modifier les présentes Conditions. Les modifications importantes des présentes Conditions seront annoncées dans l'Application ou sur sa page de la boutique avant leur entrée en vigueur ; si vous continuez à utiliser l'Application après cela, les Conditions mises à jour s'appliquent. Nous pouvons suspendre ou interrompre l'Application à tout moment. Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant. Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, les autres dispositions restent en vigueur.
11. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Corée. Si vous êtes un consommateur, vous conservez également la protection des dispositions impératives du droit de la consommation du pays où vous vivez, et vous pouvez saisir les tribunaux de ce pays.
12. Contact
Suki App Studio